Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement follows 18-year-old Mitsuha Yamano after a chain of disasters leaves her completely alone. After failing to enter her university of choice and losing her entire family in an accident, she is sent plummeting off a cliff by an especially fragile guardrail. What should have been the end of her life instead becomes the one stroke of fortune she has left: Mitsuha's absolute refusal to die transports her to another world, where she somehow survives. In this unfamiliar land, Mitsuha wanders for days before collapsing from exhaustion and being rescued by a little girl named Colette. Soon afterward, she is caught in yet another life-threatening situation, and her indomitable will brings her before a divine cosmic being. The entity reveals that she has gained superhuman regeneration along with the ability to travel between worlds at will. Faced with an uncertain future, Mitsuha begins looking for a practical use for her newfound power. Once she realizes that she can take goods from Earth and resell them in the other world at a higher price, she settles on a precise goal: saving eighty thousand gold coins so she can retire comfortably.