En Koi Kaze, Saeki Koushirou trabaja como organizador de bodas, preparando ceremonias que celebran el compromiso mientras su propia vida sentimental está en ruinas. Recién abandonado por su novia, le cuesta entregarse por completo al amor, una vacilación arraigada en su historia familiar. Hijo de una pareja divorciada, Koushirou vive con su padre y lleva años separado de su madre y de su hermana menor, de modo que viejas ausencias y emociones no resueltas han ido moldeando en silencio su manera de relacionarse con los demás.
Ese frágil equilibrio se tambalea cuando un encuentro fortuito con una estudiante de secundaria despierta en él sentimientos que no esperaba. La situación se vuelve mucho más perturbadora cuando Koushirou descubre que la joven es en realidad su hermana, Nanoka Kohinata, que a partir de entonces vivirá con él y con su padre. Cuando los hermanos empiezan a compartir hogar tras años de separación, la vida familiar cotidiana se vuelve dolorosamente complicada. Koi Kaze centra su drama en el choque entre una soledad enterrada desde hace mucho tiempo, una intimidad repentina y unos sentimientos que no encajan fácilmente en los papeles que se supone que Koushirou y Nanoka deben desempeñar.
