『虫かぶり姫』は、ザウスリンド王国の男爵令嬢エリアーナ・ベルンシュタインを主人公とする作品である。彼女は、何よりも書物を重んじる貴族として知られるベルンシュタイン家の評判を受け継ぐ存在であり、その読書への並々ならぬ傾倒ぶりから、単なる「本の虫」ではなく「虫かぶり姫」の異名で呼ばれている。物語開始の4年前、皇太子クリストファー・セルカーク・アッシェラルドは、彼女にひとつの風変わりな提案を持ちかける。自身の婚約者になることを承諾すれば、読書に時間を費やす自由を与えられ、さらに宮廷社交よりも彼女にとってはるかに魅力的な、膨大な蔵書を誇る王宮書庫への出入りも許されるというものである。大きな肩書に伴う責任を負う立場ではあるが、エリアーナはこれを受け入れる。
それから数年後も、エリアーナはこの婚約がもともと恋愛感情を前提としたものではないと考えている。クリストファーが別の少女とともに過ごしている姿を目にした彼女は、二人の取り決めも終わりに近づき、彼を軸に築いてきた穏やかな日々もほどなく失われるのだと思い込む。しかし、その不確かさは、かえって二人に育まれてきた絆と向き合うきっかけとなる。互いへの理解と自分たちの本心をより明確にしていくなかで、二人の関係は新たな局面を迎えていくのである。