『異世界のんびり農家』は、マチオ・ヒラクを主人公とする物語である。ヒラクは不治の病により、人生の最晩年を病床で過ごした末に亡くなるが、その不公平な生涯に神が同情し、異世界へ転生する。そして、自分の望むままに生きる機会を与えられる。力や栄光を追い求めるのではなく、彼は農業を中心にした静かな暮らし、すなわち土を耕し、働くという素朴な日々のリズムに根ざした生活を選ぶ。
再出発を助けるため、彼には必要に応じてあらゆる便利な道具に変形できる一体型の「万能農具」が与えられる。その道具を手にしたヒラクは、文明から遠く離れた森へと送り込まれ、ゼロから暮らしを築き始める。孤立した未開の地として始まった場所は、やがて人々が集い、働き、共に暮らす場へと少しずつ変わっていく。彼が土地を発展させ、活気ある新たな社会へと育てていくにつれて、ヒラクの穏やかな夢は、忍耐力、実用的な技能、そして空っぽの世界を家へと変えようとする決意によって形づくられた、より大きな共同体へと広がっていく。物語は、日々の労働、静かな交流、そして何もないところから生活を生み出す満足感のバランスを描いている。