『Hidarikiki no Eren』は、広告代理店で働くデザイナーの朝倉光一を描く。彼は懸命に働いているにもかかわらず、その努力が報われることは少ない。重要な案件から外されたのをきっかけに、彼は過去に縁のある場所へ戻り、そこでかつて出会った山岸エレンのことを思い返す。数年前、エレンはすでに目を引かずにはいられない存在だった。ニューヨークで活躍する左利きのグラフィティ・アーティストであり、その才能を称賛される一方、過酷な経験に形づくられながら、自分の周囲の誰にも十分には理解されない道を追い求めることを決意していた。
光一が商業制作の限界にもがく中で、『Hidarikiki no Eren』は、彼の鬱屈を、エレンの一切の妥協を許さない芸術への衝動と対置する。二人の人生は異なる方向へ進んでいくが、そのつながりは物語を何度も同じ問いへと引き戻す。誠実に創作するとはどういうことか、評価が不確かなとき成功はどのように見えるのか、そして爪痕を残そうとする中で、どれほどの自分を守れるのか。並行して描かれる二つの世界を通して、本作は野心、不安、才能、そして生き延びるために作られる芸術と、残り続けるために作られる芸術とのあいだにある緊張を掘り下げている。