Hina Kino es una actriz de voz japonesa (seiyuu), conocida sobre todo por interpretar a Hanako Honda en Asobi Asobase, un anime de comedia en el que puso de relieve su sentido del ritmo cómico, sus reacciones vivaces y su expresividad interpretativa. Para muchos aficionados al anime, ese papel es la presentación más clara de su trabajo y el crédito con el que más se la asocia.
Como integrante del ámbito de la interpretación de voz en Japón, Kino forma parte de la amplia tradición del seiyuu, que sostiene el anime para televisión, las películas y otros medios relacionados mediante interpretaciones vocales muy marcadas. Su trayectoria está vinculada a papeles que dependen del contraste, el ritmo cómico y una fuerte personalidad, cualidades especialmente importantes en el anime, donde el humor y la emoción dependen de una ejecución precisa. Por ello, Hina Kino sigue siendo un nombre destacado para quienes exploran el reparto detrás de las comedias anime modernas, con Hanako Honda como la interpretación que define en gran medida su visibilidad.