Yubisaki to Renren sigue a Yuki Itose, una estudiante universitaria con discapacidad auditiva cuya vida ha estado marcada durante mucho tiempo por el silencio, las rutinas cuidadosas y el esfuerzo que le exige comunicarse en un mundo que a menudo avanza demasiado deprisa para ella. En la universidad, recurre a la escritura y a los mensajes de texto para hacerse entender, y suele moverse por el campus con su mejor amiga, Rin Fujishiro, cuya presencia le aporta una sensación de calma y estabilidad. Ese ritmo mantiene el mundo de Yuki bajo control, pero también lo reduce, con pocas oportunidades para conexiones inesperadas.
Su vida cambia cuando conoce a Itsuomi Nagi, un compañero de estudios, amigo de Rin y un entusiasta de los viajes que habla varios idiomas y parece sentirse completamente a gusto allí donde va. Cuando Itsuomi se entera de la condición auditiva de Yuki, responde con calidez y comprensión genuina en lugar de vacilar, y esa amabilidad le causa una profunda impresión. A medida que ambos empiezan a pasar más tiempo juntos, su vínculo crece mediante pequeños gestos, paciencia y confianza. Yubisaki to Renren narra un romance delicado sobre la comunicación, la seguridad en uno mismo y las formas silenciosas pero significativas en que dos personas pueden abrirse el mundo la una a la otra.
