El humo, la ceniza y la basura desbordada definen la vida cotidiana de Yani, una chica gato cuya dependencia del tabaco ha terminado por devorar su rutina en Yani Neko. Su apartamento está sepultado bajo colillas y el desorden que han dejado un intento fallido tras otro por poner su vida en orden. Cada vez que decide dejar de fumar, la abstinencia aparece casi de inmediato y la devuelve a los mismos hábitos, convirtiendo lo que debería ser un simple acto de superación personal en una lucha diaria contra la nicotina, las malas costumbres y el caos doméstico que las acompaña.
La serie construye su comedia en torno a ese ciclo incesante. Yani quiere encarrilar su vida, pero la atracción de los cigarrillos la arrastra una y otra vez al mismo estado de humo y desorden, y sus repetidos intentos de cambiar rara vez duran mucho. En lugar de ofrecer una ruptura tajante o una solución fácil, Yani Neko mantiene el foco en lo absurdo de un estilo de vida obstinadamente insalubre que sigue siendo el centro del chiste. La pregunta que sobrevuela el día a día de Yani es si por fin podrá vencer su ansia de fumar o si está condenada a seguir siendo para siempre una desaliñada fumadora empedernida.