Yamishibai reúne una serie de breves relatos de terror narrados mediante un estilo de teatro de papel que le da a la franquicia su aspecto inconfundible. Ambientada en el Japón contemporáneo, la serie sigue a personas corrientes que se cruzan con maldiciones, leyendas urbanas y espíritus inquietos ocultos en la vida cotidiana, donde una simple recado, un paseo nocturno o un objeto extraño pueden convertirse rápidamente en algo aterrador.
A lo largo de la franquicia, cada episodio se sostiene por sí mismo, pero las historias comparten una atmósfera común de inquietud, construida sobre el folclore local, la desazón y la sensación de que siempre hay algo observando desde fuera del encuadre. Yamishibai se apoya en la fuerza de su narrador, su estilo visual minimalista y su forma concisa de contar las historias para ofrecer sobresaltos breves y una incomodidad persistente, en lugar de elaboradas escenas de terror. El resultado es una antología que vuelve una y otra vez a la misma idea central: en Yamishibai, el miedo nunca está lejos de lo cotidiano, y el encuentro más insignificante puede abrir la puerta a lo sobrenatural.
