“¡Bienvenida a Japón, señorita elfa!” sigue a Kazuhiro Kitase, que desde niño ha podido soñar con un mundo distinto. En ese mundo, puede volver a la realidad durmiendo o muriendo, y retomar la aventura donde la dejó al volver a dormirse. Durante años, esos sueños lo han llevado a vivir numerosas aventuras junto a Mariabelle, una hermosa elfa que trabaja para el Gremio de la Hechicería.
Durante una de sus correrías, se topan con la guarida de un dragón que custodia sus huevos, y ambos despiertan sin querer a la bestia dormida. El dragón los reduce de inmediato a cenizas, pero para Kazuhiro el revés solo es temporal. Cuando regresa, se lleva la sorpresa de encontrar a Mariabelle, sana y salva, dormida a su lado, y comprende que el mundo que ha estado visitando no era un sueño en absoluto, sino una realidad alternativa.
Con esa verdad en la mano, Kazuhiro aprovecha al máximo la extraña conexión entre ambos mundos e introduce a Mariabelle a los lugares y maravillas de Japón. A medida que pasan tiempo juntos entre dos mundos, sus vidas cotidianas y sus aventuras fantásticas siguen entrelazándose, y su verdadero viaje no ha hecho más que comenzar.
