Taboo Tattoo sigue a Seigi, un estudiante de secundaria cuyo único rasgo destacable es su habilidad en artes marciales y su obstinado deseo de proteger a los débiles. Cuando interviene para defender a un anciano sin hogar de unos maleantes de la calle, el desconocido le recompensa grabándole un misterioso tatuaje en la palma de la mano. Lo que debería haber sido un simple gesto de gratitud pronto se convierte en una peligrosa persecución, porque la marca no es un tatuaje cualquiera: es un poderoso arma secreta que todos desean, incluida una formidable chica con su propio tatuaje.
Atrapado en un conflicto que nunca pidió, Seigi tiene que apoyarse en algo más que en su fuerza de carácter. Sus artes marciales por sí solas no bastan contra enemigos con superpoderes, y cada encuentro lo obliga a descubrir qué puede hacer el tatuaje y por qué se ha vuelto tan valioso. A medida que las fuerzas rivales se acercan, Seigi se ve empujado hacia los límites ocultos de la marca en su palma y hacia una lucha por sobrevivir en la que un solo error podría decidir quién controla su poder.