En Sayonara Lara, una princesa sirena llamada Lara es criada con amor por su padre, el rey del mar, y por sus hermanas. Su mundo cambia cuando se enamora de un príncipe humano que vive en la tierra, una relación prohibida en la sociedad de las sirenas. Decidida a no dejar escapar ese amor, Lara emprende viaje a la superficie y acepta una poción de la bruja Grace que la convierte en humana. La magia le da una oportunidad de acercarse al príncipe, pero también conlleva una condición cruel: si no encuentra el amor verdadero, se convertirá en espuma y desaparecerá en el océano. Aun así, Lara decide seguir a su corazón, incluso sabiendo lo que está en juego. Cuando su deseo no se cumple y ella se desvanece en el mar, la historia deja tras de sí una promesa que no permanecerá enterrada para siempre. Doscientos años más tarde, Lara despierta una vez más en el lago Biwa, donde vuelve a buscar el amor verdadero que lleva tanto tiempo persiguiendo.
