Princess Lover! sigue a Teppei Arima, cuya vida cambia tras un devastador accidente de automóvil que mata a sus padres y lo deja al cuidado de su abuelo, Isshin Arima. Criado en un entorno modesto, Teppei es de pronto arrastrado al lujoso mundo de la familia Arima, donde la riqueza, el estatus y las expectativas moldean cada relación a su alrededor.
La hospitalidad de Isshin le da a Teppei un lugar desde el que empezar de nuevo, pero también conlleva un futuro exigente: se espera que se prepare para suceder a su abuelo al frente de Arima Financial Combine. Para ayudarlo a adaptarse a ese papel, lo inscriben en un prestigioso instituto, donde su nueva fama y su fortuna llaman de inmediato la atención. Teppei descubre enseguida que su nueva vida no está definida solo por la comodidad, sino también por la presión, el protocolo y la constante conciencia de que lo están valorando como posible heredero.
Su situación se complica aún más cuando descubre que ha sido prometido en un matrimonio concertado con Sylvia van Hossen, la igualmente acomodada hija de otra familia poderosa. Atrapado entre el deber y el privilegio, Teppei debe moverse en un mundo de herencia, presión social y un futuro elegido por otros mientras trata de encontrar su propio lugar en él.