Nisekoi se centra en Raku Ichijou, un estudiante de primer curso del instituto Bonyari que parece un adolescente corriente, pero que además es el único heredero de una poderosa familia yakuza. Diez años antes, le hizo una promesa a una amiga de la infancia y, al separarse, él se quedó únicamente con un colgante con cerradura, mientras que la chica se llevó la llave capaz de abrirlo. Años después, Raku no desea otra cosa que llevar una vida escolar normal, lejos de su entorno yakuza, sobre todo si eso le permite seguir cerca de Kosaki Onodera, la chica que le gustaba desde la secundaria. Esa esperanza se viene abajo cuando la banda estadounidense Bee Hive invade el territorio de su familia y Raku se ve obligado a aceptar un acuerdo humillante: debe fingir una relación amorosa con Chitoge Kirisaki, la hermosa hija del jefe de Bee Hive, para aliviar la tensión entre los dos grupos. La mentira empieza mal. Raku y Chitoge se odian a primera vista: ella lo ve como un blandengue lamentable, y él la considera poco más que un gorila salvaje.
A partir de ahí, Nisekoi construye su comedia romántica en torno a esa relación falsa, la frágil paz de la ciudad y el misterio de la promesa que Raku ha llevado consigo durante años. A medida que más chicas entran en su vida, todas vinculadas de un modo u otro a su pasado, la situación se vuelve todavía más enrevesada, y figuras como Marika Tachibana y Seishirou Tsugumi complican tanto su búsqueda como sus sentimientos. Lo que comienza como una alianza forzada entre familias rivales acaba convirtiéndose en una historia más amplia de malentendidos, viejos recuerdos y afectos enfrentados, mientras Raku sigue buscando a la chica ligada al colgante, la llave y la promesa que aún marca su corazón.