Mushikaburi-hime narra la historia de Elianna Bernstein, hija de un barón del Reino de Sauslind y la más reciente heredera de la reputación de la familia Bernstein como nobles que anteponen los libros a todo lo demás. Su devoción por la lectura le ha valido el apodo de Princesa Bibliófila, en lugar del más sencillo de ratón de biblioteca. Cuatro años antes del comienzo de la historia, el príncipe heredero Christopher Selkirk Asherald le propone un acuerdo poco habitual: si acepta convertirse en su prometida, podrá dedicar su tiempo a leer y tendrá acceso a los archivos reales, cuya amplia selección de libros le resulta más tentadora que la vida de la corte. Aunque ese papel conlleva la responsabilidad de un gran título, Elianna acepta.
Años después, Elianna sigue creyendo que el compromiso nunca estuvo destinado a implicar sentimientos románticos. Cuando ve a Christopher pasar tiempo con otra joven, supone que su acuerdo está llegando a su fin y que la vida tranquila que ha construido a su lado pronto desaparecerá. Sin embargo, esa incertidumbre empuja a ambos a enfrentarse al vínculo que han formado, lo que abre un nuevo capítulo en su relación a medida que llegan a comprenderse mejor y a reconocer con mayor claridad sus sentimientos verdaderos.
