Koori no Jouheki sigue a Koyuki Hikawa, una estudiante de secundaria que mantiene a los demás a distancia y vive tras muros emocionales cuidadosamente levantados. Cuando Minato Amamiya empieza a acercarse cada vez más a ella, la tranquila rutina que ha protegido durante tanto tiempo comienza a cambiar, y a Koyuki le resulta más difícil seguir siendo reservada, silenciosa e inmune a quienes la rodean.
A su alrededor, la popular Miki y Youta, el desenfadado integrante del equipo de baloncesto, aportan calidez, tensión y cambios incómodos a un círculo de amistades que nunca deja de complicarse. A medida que se acumulan pequeños malentendidos y los sentimientos empiezan a moverse de maneras que nadie está preparado para nombrar, Koori no Jouheki se centra en el lado más incierto de la adolescencia: la atracción entre querer conectar y temer hacerlo, la presión de ser visto antes de estar listo y los frágiles pasos que exige dejar entrar a otras personas. A través de días escolares marcados por la vacilación, las conversaciones a medias y las lealtades cambiantes, la serie sigue cómo Koyuki y quienes la rodean aprenden a tenderse la mano, incluso cuando hacerlo resulta arriesgado.