Dariel ha pasado años al servicio de Granbarza, uno de los Cuatro Generales Celestiales del ejército del Rey Demonio, solo para verse expulsado cuando Bashbarza, el hijo de Granbarza, lo descarta por inútil al carecer de talento mágico. Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army arranca con ese exilio repentino. Sin ningún lugar adonde ir, el exsoldado oscuro, ya treintañero, vaga por el bosque, rescata de un monstruo a una chica humana llamada Marika y es acogido en su aldea. Lo que parecía una jubilación anticipada acaba convirtiéndose en el comienzo de una vida más tranquila en tierras humanas, y Dariel no tarda en descubrir que las habilidades que siempre dio por sentadas pueden convertirlo en un aventurero excepcional.
Lejos del ejército que lo crio, Dariel empieza a descubrir verdades inquietantes sobre lo que es capaz de hacer y sobre la razón por la que nunca pudo usar magia como los demonios que lo rodeaban. Su poder puede superar incluso al de los héroes, pero recurrir a él lo arrastra al conflicto cada vez mayor entre humanos y demonios. A medida que en su nuevo hogar encuentra personas que merece la pena proteger, le resulta cada vez más difícil ignorar los lazos de lealtad que aún lo unen a la fuerza que lo expulsó. La segunda vida de Dariel acaba convirtiéndose en una lucha por poderes ocultos, identidades divididas y el futuro de los mundos a ambos lados de esa frontera.