K-On! sigue a Yui Hirasawa, una estudiante de primer año de instituto que termina en el Club de Música Ligera tras leer mal su nombre y descubrir que el grupo está a punto de desaparecer porque no tiene suficientes miembros. Con la esperanza de encontrar una actividad extraescolar fácil, pronto descubre que el club se toma la música en serio, y su total falta de experiencia no hace sino volver la situación más incómoda. Sin embargo, la amabilidad de sus integrantes, la promesa de tentempiés y de una sala acogedora, y la energía de su primera actuación atraen a Yui antes de que ella misma se dé cuenta.
A medida que avanza K-On!, el Club de Música Ligera se convierte en el centro de la vida escolar de Yui. Yui, Mio, Ritsu y Tsumugi pasan los días ensayando, bromeando y convirtiéndose poco a poco en una auténtica banda, mientras la llegada de Azusa añade una nueva dinámica al grupo. Los actos escolares, las pequeñas rutinas cotidianas y los ensayos alimentan un mismo ritmo suave: música compartida entre amigos que se sienten más como una familia que como compañeros de club. La serie combina comedia, calidez cotidiana y la emoción de tocar juntos, convirtiendo la vida ordinaria de un club de instituto en algo memorable.