Hibike! Euphonium se centra en Kumiko Oumae, una alumna de primer año del instituto Kitauji que busca un nuevo comienzo tranquilo tras un pasado doloroso con el eufonio. En cambio, Sapphire Kawashima y Hazuki Katou la arrastran de nuevo a la banda de música del centro, y pronto se ve inmersa en un club que intenta convertir el entusiasmo en disciplina. Bajo la dirección del asesor Noboru Taki, la banda de Kitauji empieza a reconstruirse mediante pruebas de selección honestas, ensayos rigurosos y la presión de llegar al certamen nacional, obligando a cada miembro a enfrentarse a la distancia entre tocar por diversión y tocar para ganar.
Mientras Kumiko aprende a desenvolverse entre las rivalidades de la sección, también tiene que enfrentarse a Reina Kousaka, su antigua compañera de banda y alguien con quien mantiene una relación amarga, después de que Reina se incorpore también al club de banda de Kitauji. La franquicia sigue al conjunto mientras la amistad, la rivalidad y el orgullo moldean tanto la música como los vínculos entre sus miembros, y cada interpretación lleva el peso de su crecimiento. A lo largo de su historia, Hibike! Euphonium combina la atmósfera de un drama de madurez con la intensidad de la interpretación de instrumentos de viento y la carga emocional de un equipo que aspira a dar el siguiente paso.