Harukana Receive sigue a Haruka Oozora, que se muda a vivir con su abuela a Okinawa y conoce el mundo local del voleibol de playa gracias a su prima, Kanata Higa. Haruka es segura de sí misma, enérgica y está deseosa de lanzarse de lleno, pero pronto descubre que el entusiasmo no basta. Cada jugada depende de la coordinación, la confianza y el momento preciso, y un solo error puede borrar un punto en un instante.
Al entrenar con Kanata, Haruka empieza a ver la diferencia entre el juego casual y la competición seria. Ambas trabajan para recuperar la confianza, afinar su técnica y enfrentarse a equipos más fuertes que ponen a prueba tanto sus debilidades como su potencial. A medida que su compañerismo se afianza, Harukana Receive mantiene un tono ligero pero decidido, alternando partidos llenos de energía con la presión de la competición y la disciplina que exige este deporte. En esencia, la serie se centra en el trabajo en equipo, el crecimiento personal y el vínculo que empuja a Haruka y Kanata a convertir el voleibol de playa en algo que realmente puedan dominar.