Hanebado! se adentra en el mundo de alta exigencia del bádminton competitivo en el instituto, donde una sola derrota puede hacer tambalear a todo un equipo. Después de que Nagisa Aragaki es derrotada por 21-0 en el Torneo Nacional Junior de Bádminton, su amor por el deporte empieza a transformarse en frustración y obsesión. Incapaz de soportar la vergüenza de perder, comienza a aterrorizar a las integrantes de su club de bádminton del instituto, sometiéndolas a entrenamientos extenuantes que llevan a algunas al llanto y empujan a otras a abandonar de inmediato. A medida que el club pierde miembros y las nuevas promesas se vuelven demasiado temerosas para unirse, el equipo de bádminton del Instituto Kitakomachi parece destinado a desmoronarse.
Todo cambia cuando Kentarou Tachibana llega como nuevo entrenador principal. Es un jugador de nivel olímpico y trae consigo un arma secreta: Ayano Hanesaki, la chica que derrotó a Nagisa seis meses antes. Pero Ayano no es la rival que Nagisa recuerda. En su lugar, es una chica dividida por sentimientos encontrados y deseosa de alejarse por completo del bádminton. Con el futuro del equipo y su lugar en este deporte en juego, Nagisa debe enfrentarse a su propia sensación de insuficiencia, tender la mano a una rival atormentada y luchar por devolver la victoria al Instituto Kitakomachi.
