Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai se centra en Ryuusei Narukami, un NEET recluido que pasa los días en su habitación jugando videojuegos y dejándose llevar por la rutina cómoda y sin rumbo que se forjó tras reencarnarse en el Japón moderno. Pero bajo esa vida cotidiana indolente se oculta un pasado mucho más extraño: en otro mundo, Ryuusei reinó en su día como un poderoso Rey Demonio. Tras perder aquella vida, no desea otra cosa que disfrutar de esta nueva existencia a su manera y proteger la paz despreocupada que por fin ha encontrado.
Ese deseo se vuelve difícil de mantener cuando reaparece la persona que puso fin a su reinado. Meteor Hanaori, la Heroína que una vez lo derrotó, también se ha reencarnado en este mundo y ahora se presenta ante él como una adorable estudiante de secundaria. Su reencuentro convierte una vieja rivalidad en una segunda vida marcada por la tensión incómoda, los asuntos pendientes y un conflicto inevitable. Obligado a reintegrarse en la sociedad, Ryuusei se convierte en profesor y termina en la escuela de Hanaori, donde los encuentros cotidianos no dejan de sacar a la superficie su pasado compartido. La serie construye su comedia y su fricción en torno a dos antiguos enemigos que se conocen demasiado bien, y sugiere que, incluso en un mundo nuevo, hay lazos imposibles de dejar atrás.