Goumon Baito kun no Nichijou se desarrolla en un mundo en el que matar y torturar se han legalizado, convirtiendo la brutalidad en una parte ordinaria de la vida laboral. Sero, un empleado a tiempo parcial de una empresa de tortura, pasa sus días en el trabajo junto a su colega veterano Siu, y la serie encuentra su tono de comedia negra en el contraste entre la naturaleza grotesca de su labor y el ambiente inesperadamente relajado, casi hogareño, de la oficina que la rodea.
Cuando los nuevos empleados a tiempo parcial Mike y Hugh se incorporan a la empresa, el lugar de trabajo se vuelve aún más animado, sumando nuevas personalidades a una rutina ya de por sí extraña. Su presencia ofrece a Sero y Siu más oportunidades para las bromas, la camaradería incómoda y las reacciones impasibles ante un trabajo que debería ser aterrador, pero que se trata como un turno más. A medida que los cuatro se acomodan en sus papeles, Goumon Baito kun no Nichijou sigue los pequeños detalles de la vida de oficina, los ritmos absurdos del trabajo y la alegre normalidad que puede existir incluso en un lugar construido en torno a la crueldad. Esa tensión entre la rutina y la repulsión es la que impulsa la comedia de la serie, haciendo que su extraña «vida divertida de tortura» parezca lo más normal del mundo.
