Dead Mount Death Play comienza con una batalla legendaria que termina en un renacimiento inesperado: Corpse God, un poderoso nigromante, despierta en el cuerpo de Polka Shinoyama, un joven que vive en el Tokio actual. Desconectado del mundo que conocía, se ve obligado a desenvolverse en una ciudad donde piratas informáticos, criminales, personas que manejan espíritus y otras fuerzas sobrenaturales se ocultan tras calles corrientes. Cuanto más se adentra en esta vida desconocida, más peligrosas se vuelven las preguntas: quién lo persigue, por qué van tras él y cómo puede sobrevivir lo suficiente para averiguarlo.
Con una mezcla de fantasía oscura y crimen sobrenatural urbano, Dead Mount Death Play sigue a Corpse God mientras intenta sobrevivir dentro de la vida de Polka Shinoyama sin dejar de ir un paso por delante de sus enemigos y de los oportunistas por igual. Las agendas ocultas, las alianzas cambiantes y las traiciones repentinas marcan cada encuentro, convirtiendo la historia en una tensa lucha por la identidad y la supervivencia. En el fondo, la serie trata del choque entre un poder ancestral y un mundo moderno regido por los secretos, donde incluso la reencarnación es solo el comienzo del problema.