En Aoharu x Kikanjuu, Hotaru Tachibana tiene poca paciencia para las mentiras, el acoso o cualquiera que se aproveche de los débiles. Su sentido de la justicia la mete en problemas cuando descubre que su mejor amiga ha sido engañada por el popular anfitrión de un club local. Decidida a enfrentarse a él, Hotaru irrumpe en el lugar disfrazada de chico, solo para verse desafiada por Masamune Matsuoka a una partida de supervivencia en la que pierde quien recibe primero el impacto de una bala de pistola de juguete.
El encuentro sale mal y acaba con el club destrozado y con Hotaru cargando con una deuda de la que no puede librarse fácilmente. Para obligarla a saldar lo que debe, Masamune la fuerza a unirse a su equipo de juegos de supervivencia, Toy Gun Gun, para disgusto de Tooru Yukimura, el otro miembro del grupo. Lo que empieza como una imposición indeseada va arrastrando poco a poco a Hotaru al vertiginoso mundo de los juegos de supervivencia, donde el trabajo en equipo, los reflejos y la estrategia importan tanto como la determinación.
A medida que Hotaru entrena con el equipo, conoce el sueño de Toy Gun Gun de ganar el Top Combat Game (TCG), el torneo que decide cuál es el mejor equipo de juegos de supervivencia de Japón. Su falta de experiencia, la norma del equipo que prohíbe las integrantes femeninas y el frágil equilibrio interno del grupo hacen que su lugar allí resulte todo menos sencillo, pero Hotaru está decidida a saldar su deuda y seguir luchando a su lado.