Aho Girl se centra en Yoshiko Hanabatake, una estudiante de secundaria cuya completa falta de sentido común, sus pésimas calificaciones y su obsesivo amor por las bananas convierten la vida cotidiana en una cadena de desastres. La única persona que intenta de forma constante ponerle freno es Akuru Akutsu, su amigo de la infancia, un estudiante serio y brillante cuya paciencia se ve desgastada por el caos incesante de Yoshiko. Él responde a su comportamiento absurdo con regaños directos y, cuando hace falta, incluso con fuerza física, pero ni siquiera eso suele mantenerla alejada de los problemas por mucho tiempo. A medida que ambos chocan, otros compañeros y conocidos aún más excéntricos se ven arrastrados a su órbita, y las situaciones escolares normales se deshacen en malentendidos, choques de comedia física y gags cada vez más disparatados. Lo que hace que Aho Girl funcione es el nítido tira y afloja entre las tonterías sin filtro de Yoshiko y los agotados intentos de Akuru por mantener el orden; esa dinámica disfuncional se convierte en el centro de una comedia escolar rápida y enérgica que se alimenta de reacciones encadenadas, rutinas cada vez más exageradas y del sorprendentemente duradero vínculo entre ambos.